manuais Ricoh CX2

Ricoh CX2 Manual do Utilizador (250 páginas)

Marca: Ricoh | Categoria: Câmaras bridge | Tamanho: 7.91 MB |

Espanhol

Índice

Guía del usuario de la cámara

1

Introducción

2

Precauciones de seguridad

3

Advertencia

4

Precaución

5

Uso de los manuales

6

Contenidos

7

Operaciones avanzadas 61

8

6 Menú de reproducción 138

9

7 Menú Config. 165

10

8 Impresión directa 197

11

10 Apéndices 221

11

Operaciones

13

Contenido de la caja

14

(Este manual)

15

Accesorios opcionales

16

Nombres de las partes

17

Vista posterior

18

Cómo usar el dial de modo

19

Pantalla

20

Disparador: Iniciar

21

11 12 13 14

22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

22

F 5.0 1/60 ISO 100

23

Preparación

24

SD (de venta en comercios)

25

Inserte la batería

29

Cierre la tapa de la batería/

29

Pulse el botón POWER

30

Configuración del idioma

32

Cancelar

33

Fotografía básica

34

Gire el dial de modo a EASY

39

Uso de la función de zoom

41

Gran angular

44

Uso del flash

45

Uso del autodisparador

47

Reproducción de imágenes

48

Vista de miniaturas

50

Para ver una sola fotografía

51

Ampliación de imágenes

52

Ult.Arch.Ult.Arch

53

Ult.Arch

53

Borrado de archivos

54

Eliminar Ult.Arch

55

Sel/Cancel Ejec

55

Eliminar

56

Fin Cancelar

56

Cambio de las

58

Función de histograma

62

1 Funciones del botón ADJ

64

Mover sel

66

2 Uso del botón Fn (Función)

68

Bloqueo de la exposición

70

AF/AF continuo

71

AF/Multiob. AF

72

Con la cámara lista para

74

Modo de escena (SCENE)

76

Tipos de modo de toma

77

Uso del modo retrato

79

Toma en modo miniaturización

81

Pulse el disparador

85

Gire el dial de modo a Q

86

Modo Continuo (R)

89

M-Cont + (9M)

90

M-Cont + (2M)

92

Veloc. Cont

94

Modo de vídeo (3)

96

Menú de ajustes de disparo

100

Uso del menú

102

Modo de resolución/tamaño de

103

Modos de enfoque

105

AF multiobjetivo

106

Enfoque manual (MF)

107

PulsPuls

108

Calidad y color de la imagen

111

Ajustes personalizados

112

Compensación expo. flash

113

Horquillado

114

Horquillado de colores

116

Grabando

116

Tomas múltiples a intervalos

121

(Intervalo de disparo)

121

Impresión de la fecha en las

125

Compensación de la exposición

126

Balance de blancos

128

Ajuste Manual

129

Sensibilidad ISO

130

Reproducción de vídeos

133

Reproducción de archivos MP

134

StopStop

135

Exportación de archivos MP

136

Funciones de reproducción

137

Selección de un fotograma

137

Información sobre el menú de

140

Selección Imágenes)

142

Menú de reproducción

143

Imágenes

144

(Reproducir Imágenes Selecc.)

144

Recorte de imágenes

146

Compensación de nivel [Auto]

149

Cancelar Ok

149

Pulse el botón ADJ./OK

151

Compensación Balance Blancos

152

Vista de diapositivas

159

Visualización en un televisor

165

Menú Config

169

Registro de Mi Configuración

173

Funciones del botón ADJ

178

Ajustes ISO Altos Automáticos

180

Luz Auxiliar AF

181

Ajustes de los sonidos de

182

Tiempo de confirmación de la

184

Auto Apagado

185

Zoom de cambio de tamaño

187

Confirmación de nivel

189

Opciones visualiz. cuad

190

Rotación automática de las

193

Ajustes del nombre de archivo

195

Ajustes de fecha y hora

196

Ajustes de idioma

197

Método de reproducción de

198

Función de impresión directa

199

Conexión de la cámara a una

200

Impresión de fotografías

201

Impresión directa

202

Para Windows

206

Configuración del CD-ROM

208

(Versión en software)]

212

Desinstalación del software

213

Conecte el cable USB al

216

Desde la unidad mostrada

216

Para Macintosh

219

Solución de problemas

223

Apéndices

224

Fuente de alimentación

224

Reproducción/Borrado

228

Otros problemas

229

Especificaciones

232

CA (de venta por separado)

238

Precauciones de uso

241

Cuidados y almacenamiento

243

INFORMATION TO THE USER

245

Note to Users in Canada

245

*L755 3973C*

250

Ricoh CX2 Guia do Utilizador (248 páginas)

Marca: Ricoh | Categoria: Câmaras bridge | Tamanho: 7.53 MB |

Inglês

Índice

Camera User Guide

1

Ricoh Co., Ltd

2

Safety Precautions

3

Using the Manuals

6

Contents

7

Advanced Operations 61

8

5 Playback Functions 131

9

6 Playback Menu 138

9

7 Setup Menu 165

10

8 Direct Printing 197

11

10 Appendices 221

11

Operations

13

Packing List

14

(This booklet)

15

Optional Accessories

16

Names of Parts

17

Rear View

18

How to Use the Mode Dial

19

Picture Display

20

Shutter butoon : Start

21

11 12 13 14

22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

22

F 5.0 1/60 ISO 100

23

Getting Ready

24

About the SD Memory Card

25

(available in stores)

25

Memory Card

28

Insert the rechargeable

29

Close the battery/card

29

Turning the Power On/Off

30

Setting the Language

32

Setting the Date and Time

33

Basic Shooting

34

Turn the mode dial to EASY

39

Using the Zoom Function

41

Using the Flash

45

Using the Self-Timer

47

Playing Back Images

48

Thumbnail View

50

Enlarging Images

52

• Movies cannot be enlarged

53

Deleting Files

54

Delete Last File

55

Sel/Cancel Execute

55

End Cancel

56

Changing the Display with

58

During Playback Mode

59

About the Electronic Level

60

Level indicator display

61

About the Histogram Display

62

Advanced

63

1 ADJ. Button Functions

64

ADJ. Button Functions

65

Move Slctn Ok

66

Locking the Exposure

70

AF/Cont. AF

71

AF/M-trgt AF

72

With the camera ready to

74

Functions

75

Scene Mode (SCENE)

76

Shooting Mode Types

77

Using Portrait Mode

79

Shooting in Zoom Macro Mode

80

Using Skew Correction Mode

83

Changing the Text Density

84

My Settings Mode (MY1/MY2)

85

Q and shoot, the scene is

86

Continuous Mode (R)

89

M-Cont Plus (9M)

90

M-Cont Plus (2M)

92

Speed Cont

94

Movie Mode (3)

96

Setting the Frame Rate

97

About the Shooting Menu

99

Shooting Menu

100

Using the Menu

102

Focusing Modes

105

Multi-Target AF

106

Manual Focus (MF)

107

HoldHold

108

Exposure Metering Modes

110

Picture Quality and Color

111

Custom Settings

112

Flash Exposure Compensation

113

Bracket Shooting

114

White Balance Bracketing

115

Color Bracketing

116

Recording

116

Long Time Exposure

119

Custom Self-Timer

120

Set Intervals

121

Camera Shake Correction

123

Limiting the Shutter Speed

124

Imprinting the Date on Images

125

Exposure Compensation

126

White Balance

128

Manual Settings

129

ISO Sensitivity

130

Restoring the Shooting Menu

132

Settings to their Defaults

132

Playing Back Movies

133

Playing Back MP Files

134

StopStop

135

Exporting MP Files

136

Playback Functions

137

Selecting One Frame

137

Selecting All Frames

139

About the Playback Menu

140

Playback Menu

143

Function Setting

144

(Flag Function Display)

144

Resizing Images

145

Trimming Images

146

Contrast

149

Correcting Images Manually

150

Press the ADJ./OK button

151

Correcting the White Balance

152

Correcting Skewed Images

154

Displaying Slide Shows

159

Memory to an SD Memory Card

160

• The playback menu appears

161

Restoring Deleted Files

164

Viewing on a Television

165

About the Setup Menu

167

Setup Menu

169

Formatting the SD Memory Card

170

Brightness

172

Registering My Settings

173

Fn (Function) Button Settings

176

ADJ. Button Settings

178

ISO Auto-High Settings

180

AF Auxiliary Light

181

Operation Sound Settings

182

Sound Volume

183

LCD Image Confirmation Time

184

Auto Power Off

185

LCD Auto Dimmer Mode

186

Auto Resize Zoom

187

Level Confirmation

189

Grid Guide Display Options

190

File Name Settings

195

Date and Time Settings

196

Language Settings

197

TV Playback Method

198

8 Direct Printing

199

Connect your camera to a

200

Printing Still Images

201

Direct Printing

202

Printing Several Still Images

204

For Windows

206

CD-ROM Setup

208

Version)] Is Clicked

212

Uninstalling the Software

213

From the displayed drive

216

For Macintosh

219

Deleting (Uninstalling) VM-1

222

Troubleshooting

223

Camera Troubleshooting

224

Appendices

225

Shooting

225

Playback/Deleting

228

Other Problems

229

Allow the Ricoh application

231

Internet access

231

Specifications

232

Camera Is Turned Off

236

Using Your Camera Abroad

238

Cautions on Use

239

Care and Storage

241

Warranty and Servicing

242

INFORMATION TO THE USER

243

Note to Users in Canada

243

*L755 2971C*

248

Ricoh CX2 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Ricoh | Categoria: Câmaras bridge | Tamanho: 0.84 MB |

Polonês

Índice

Operacje zaawansowane

1

Przykłady

2

5 Menu Fotografowania

8

10 Dodatki

10

Usuwanie plików

12

Zawartość opakowania

12

Nazwy części

14

Wyświetlacz

16

Czynności przygotowawcze

19

Włączanie / wyłączanie

22

Ustawienie języka

23

Ustawianie daty i czasu

23

Podstawy fotografowania

24

Używanie powiększenia (zoom)

25

Korzystanie z lampy błyskowej

26

Korzystanie z samowyzwalacza

27

Odtwarzanie obrazów

28

Widok miniatur

29

Data rejestracji

30

Powiększanie zdjęć

30

USUWANIE WIELU PLIKÓW

32

Wybieranie zakresu plików

33

Elektroniczne wypoziomowanie

34

Histogram

36

ADJ. / OK

38

Przesunięcie AE i AF

39

Blokowanie ekspozycji

40

Wybór wyostrzania

40

3 Tryby Fotografowania

41

Wybór trybu Scene

42

Tryb fotografowania miniatur

42

Tryb ciągły ( )

44

M-Cont Plus (10M)

45

M-Cont Plus (2M)

45

Tryb filmowy ( )

45

4 Funkcje Odtwarzania

46

Eksportowanie plików MP

48

5 Menu fotografowania

49

Korzystanie z menu

49

Focus(wyostrzanie)

53

Kompensacja ekspozycji

56

6 Menu Odtwarzania

58

Poziom kompensacji

61

Kompensacja balansu bieli

62

Korekcji nachylenia

62

Ochrona plików

63

Wybieranie wielu plików

63

7 Menu ustawień

64

Opcję menu ustawień

65

Zoom cyfrowy zdjęcia

68

Podłączenie aparatu

69

Drukowanie

69

Drukowanie wielu fotografii

70

Specyfikacja Techniczna CX1

72

Specyfikacja Techniczna CX2

74

Specyfikacja Techniczna CX3

76

Specyfikacja techniczna

78

Mais produtos e manuais para Câmaras bridge Ricoh

Modelos	Tipo de Documento
WG-20	Especificações Ricoh WG-20 Specifications, 30 páginas
WG-4 GPS	Manual do Utilizador WG-4 GPS model only, 3 páginas
FV-G200B1	Especificações Ricoh FV-G200B1 Product specifications, 14 páginas
Capio GX	Manual do Utilizador デジタルカメラCaplio GX, 5 páginas
FV-L500B1	Manual do Utilizador FV-L500B1 User`s Guide, 31 páginas
Caplio R1V	Guia do Utilizador Ricoh Caplio R1V User guide, 156 páginas
Pentax XG-1	Manual do Utilizador cashback - Fovi AS, 2 páginas
FV-L030B1	Manual do Utilizador FV-L030B1 Product Specifications, 11 páginas
FV-L500B1	Manual do Utilizador Camera Link® 5 mega-pixel Camera, 1 páginas
WG-20	Manual do Utilizador CAMERA HARDWARE, 3 páginas
G700 SE	Guia do Utilizador Ricoh G700 SE User Guide, 197 páginas
Caplio G600	Guia do Utilizador Ricoh Caplio G600 User Guide, 196 páginas
FV-G200B1	Manual do Utilizador Ricoh FV-G200B1 User's Manual, 38 páginas
Caplio R 3	Manual do Utilizador Ricoh Caplio R 3 User's Manual, 184 páginas
FV-G030B1	Manual do Utilizador Ricoh FV-G030B1 User's Manual, 37 páginas
WG-30	Manual de Operações Ricoh WG-30 Operating Manual, 204 páginas
FV-L500B1	Manual do Utilizador Ricoh FV-L500B1 User's Manual, 31 páginas
HZ15	Manual de Operações Ricoh HZ15 Operating Manual, 83 páginas
G800	Manual de Operações Ricoh G800 Operation Manual, 222 páginas
500G	Guia do Utilizador Ricoh 500G User Guide, 192 páginas

Ricoh dispositivos